World Wide Web - Jesperlandberg.se

När varje ord räknas – om att hitta rätt översättare

4 apr. 2025

Det sägs att översättning är som att måla av ett konstverk med nya färger. Samma motiv, annan känsla. I en värld där kommunikation sträcker sig över språkgränser, är det inte längre tillräckligt att bara förstå ett språk – man måste kunna förmedla det. Och det är där den professionella översättaren kliver in, inte som en maskinell mellanhand, utan som en tolk av nyanser, rytmer och sammanhang.

Mer än språkkunskap

Att vara översättare är inte detsamma som att kunna två språk flytande. Det kräver en fingertoppskänsla för tonalitet, kontext och kultur. Ett ord kan ha en direkt motsvarighet i ett annat språk – men betyder det samma sak för mottagaren? Den som arbetat med text vet att språk aldrig är neutralt. Det bär på värderingar, stämningar och ofta outtalade referensramar.

Behöver man en översättare i engelska räcker det sällan med någon som “bara” har god grammatik. Det handlar om att kunna läsa av målgruppen – kanske affärsfolk, kanske akademiker – och anpassa uttrycken därefter. Samma sak gäller åt andra hållet: det engelska originalet behöver en översättning som känns naturlig, inte skolbokstorr.

Specialisering och språkens själ

I takt med att efterfrågan på översättning växer har också nischningen blivit tydligare. En teknisk text kräver ett annat öga än en marknadsföringskampanj. Litterära översättningar kräver känsla för rytm och symbolik. Och juridiska texter… ja, där är varje kommatecken en potentiell gråzon.

Om du letar efter en översättare till och från franska kommer du snart märka att det finns en särskild känsla för stil i det språket – ett nästan poetiskt behov av balans mellan form och innehåll. Därför är det avgörande att välja någon som inte bara kan språket, utan även förstår dess själ.

Så väljer du rätt metod för att översätta viktiga dokument

24 mars 2025

Att översätta texter är idag en självklarhet i en globaliserad värld där vi rör oss över gränser, både digitalt och fysiskt. Men när det gäller viktiga dokument – som juridiska avtal, betyg, intyg eller andra formella texter – räcker det inte med att bara förstå språket. Det krävs en noggrann översättning där varje ord vägs på guldvåg, och där översättningen ibland behöver ha juridisk giltighet.

Så hur ska man tänka när man står inför att översätta dokument som inte får lämna utrymme för missförstånd?

Människor, maskiner – eller båda?

Det är lätt att tänka att tekniken löser det mesta. Och visst, maskinöversättning har blivit imponerande snabb och smidig. För enklare texter kan AI-drivna verktyg vara till stor hjälp. Men när det handlar om officiella dokument eller språk med kulturella nyanser och juridiska krav, behövs fortfarande den mänskliga faktorn.

En professionell översättare kan inte bara språket – hen förstår även sammanhanget, tonen och syftet med texten. Det är extra viktigt i exempelvis personliga brev till myndigheter, medicinska journaler eller affärsavtal, där ett litet misstag kan få stora konsekvenser.

När krävs en certifierad översättning?

I vissa fall räcker det inte ens med en skicklig översättare. Myndigheter, universitet eller arbetsgivare i andra länder kräver ibland att dokument ska vara översatta av en auktoriserad översättare. Då behövs en certifierad översättning – en översättning som är signerad och stämplad av en översättare som är godkänd av exempelvis Kammarkollegiet i Sverige.

En sådan översättning används ofta för betyg, vigselbevis, domstolsbeslut och liknande, och den kan behöva kompletteras med en apostille eller notarius publicus beroende på vart dokumentet ska skickas.

Att välja rätt typ av översättning kan kännas som en djungel – men det börjar med att förstå syftet med texten och mottagarens krav. Det är alltid klokt att ställa frågor till mottagande myndighet eller institution i förväg, så att du inte riskerar att behöva göra om processen i efterhand.

Att översätta är inte bara att byta ut ord – det är att bygga broar. Och rätt bro kan ta dig längre än du tror.

Testautomatisering av mjukvara

31 mars 2024

I takt med att IT-landskapet utvecklas blir behovet av effektiva och tillförlitliga mjukvarulösningar allt viktigare. För företag som strävar efter att ligga i framkant har testautomatisering blivit en oumbärlig del av utvecklingsprocessen. Det är här konceptet Dev Ops spelar en avgörande roll genom att förena mjukvaruutveckling (Dev) och IT-drift (Ops) för att förbättra samarbete och produktivitet.

Testautomatisering handlar om att använda specialiserad mjukvara för att effektivisera testningsprocessen. Genom att automatisera upprepande men nödvändiga uppgifter som testfall, kan utvecklingsteamen fokusera mer på komplexa utmaningar och innovation. Detta sparar inte bara värdefull tid utan ökar även testningens noggrannhet, minskar risken för mänskliga fel och bidrar till högre kvalitet på den slutliga produkten.

Kontinuerlig leverans

Ett av de största värdena med testautomatisering inom Dev Ops är förmågan att snabbt identifiera och åtgärda buggar, vilket är essentiellt för att upprätthålla en snabb utvecklingstakt och kontinuerlig leverans.

Integreringen av testautomatisering i Dev Ops-flödet möjliggör en sömlös och effektiv pipeline från utveckling till drift. Detta skapar en stabil grund för kontinuerlig integration och leverans (CI/CD), vilket är hjärtat i modern mjukvaruutveckling. Genom att tillämpa dessa principer kan företag snabbt anpassa sig till marknadens förändringar, förbättra kundupplevelsen och säkerställa att deras produkter alltid möter högsta möjliga standard.

För de som vill utforska detta område djupare är förståelse och tillämpning av Dev Ops-principer avgörande. Det representerar en bro mellan traditionell mjukvaruutveckling och de moderna kraven på snabbhet, flexibilitet och kvalitet. Den roll som testautomatisering spelar i detta sammanhang kan inte överskattas – det är en katalysator för innovation och framgång inom IT- och mjukvaruindustrin.

Det mänskliga behovet att göra verklig skillnad

22 mars 2024

Dagarna rinner mestadels iväg i en ström av måsten, deadlines och digitala interaktioner och jag har hamnat vid ett tankeväckande vägskäl. Jag skafortsätta min karriärsbana i två olika riktningar - kombinera min karriär inom SEO (min stora passion) med att studera till vårdbiträde på distans (ett inre kall som handlar om att göra verklig skillnad).

SEO är ett ständigt föränderligt landskap fyllt av utmaningar. Det är en värld där jag trivs, där jag känner att jag ständigt växer och lär mig. Men, mitt i all denna digitala framgång har jag känt ett tilltagande behov av att också få arbeta nära människor, att göra en direkt och märkbar skillnad i någons liv. Det är här tanken på att bli vårdbiträde kommer in.

SEO + vårdbiträde = SANT

Tanken på att arbeta nära människor i behov av extra omhändertagande erbjuder en helt annan form av tillfredsställelse än den jag upplever i SEO-världen. Det är en mer omedelbar, hjärtlig tillfredsställelse som kommer från att hjälpa andra på ett mycket konkret sätt. Att kunna kombinera dessa två karriärer känns som ett sätt att inte bara bredda mina horisonter, men också att tillgodose olika sidor av min personlighet: analytikern och medmänniskan. Klicka här för att spana in den vårdbiträdeutbildning jag ansökt till.

Jag är övertygad om att vi alla bär på mångfacetterade intressen och talanger som kan verka motstridiga vid första anblicken. Men, det är just i korsningen mellan dessa skenbara motsatser som jag tror att vi kan hitta vår största potential för personlig tillväxt och tillfredsställelse. Att studera till vårdbiträde samtidigt som jag fortsätter fördjupa mig i SEO är min väg att försöka uppnå den balansen. Det är en resa jag ser fram emot, full av lärande, utmaningar och möjligheten att verkligen göra skillnad.

Navigera tryggt uppe i molnen

26 feb. 2024

IT och molntjänster blivit oumbärliga verktyg i mitt dagliga arbete och i hanteringen av mina personliga projekt. Som frilansare inom webbdesign och utveckling är jag ständigt på jakt efter de mest effektiva sätten att optimera min arbetsprocess och hålla mig uppdaterad med de senaste teknologierna.

Trygghet, säkerhet och effektivitet

Molntjänster har revolutionerat sättet jag arbetar på. Möjligheten att komma åt mina filer och projekt var som helst, när som helst har inte bara ökat min produktivitet utan också gett mig en oöverträffad flexibilitet i mitt arbete. Jag kan enkelt dela projekt med kunder och samarbetspartners, vilket gör revisionsprocessen smidig och effektiv.

För att inte tala om säkerhetsaspekten. Att lagra information i molnet har minskat min oro för dataförlust avsevärt. Jag vet att min information är säker och enkelt kan återställas om något oförutsett skulle inträffa med min hårdvara.

Men att navigera i molntjänsternas värld kan vara en utmaning. Det finns så många alternativ och lösningar att det ibland kan kännas överväldigande att välja det som bäst passar ens specifika behov. Det var under denna utforskning som jag stötte på Norteam.se, en leverantör av IT-tjänster som hjälpte mig att förstå vilka molnlösningar som bäst matchade mina krav och arbetsflöde.

Att integrera rätt molntjänster i mitt arbete har varit en game-changer. Det har inte bara effektiviserat mitt sätt att arbeta utan också gett mig mer tid att fokusera på kreativitet och innovation.

För er som funderar på att dyka djupare in i molntjänsternas värld, tänk på att välja en partner som förstår era unika behov. Det kan göra hela skillnaden.

CBD-olja - har hajpen stöd i verkligheten?

3 dec. 2023

CBD-olja har på senare tid blivit riktigt populärt som ett naturligt tillskott för hälsa och välbefinnande. Det här oljebaserade extraktet från hampa är känt för sina potentiella hälsofördelar och används av många för att stärka livskvaliteten.

I detta blogginlägg kommer vi att utforska vad CBD-olja är och varför det har blivit så omtyckt. Besök Kostnord.se för ytterligare information och produkter.

Vad är CBD-olja?

CBD står för cannabidiol, en naturlig förening som finns i hampaväxter. CBD-olja är ett extrakt som innehåller koncentrerade mängder CBD och är berikat med olika näringsämnen och föreningar som finns naturligt i hampa. Det är viktigt att notera att CBD-olja inte ger den psykoaktiva effekt som THC (tetrahydrocannabinol) gör, så det påverkar inte användarens mentala tillstånd.

Fördelar med CBD-olja

1. CBD-olja har visat sig ha potentiell smärtlindrande effekt och kan användas för att hantera olika typer av smärta, inklusive kronisk smärta och ledvärk.

2. Många användare rapporterar att CBD-olja hjälper till att minska stress och ångest samt förbättra det allmänna humöret.

3. CBD-olja kan också hjälpa till att förbättra sömnen och lindra sömnproblem som insomnia.

4. CBD har antiinflammatoriska egenskaper och kan användas för att minska inflammation i kroppen, vilket är fördelaktigt för många hälsotillstånd.

5. CBD har visat sig stödja det endocannabinoida systemet, som reglerar olika fysiologiska processer i kroppen.

Olika produkter som innehåller CBD-olja

Om du är intresserad av att utforska fördelarna med CBD-olja, och känner för att prova produkter av hög kvalitet, så kan du besöka Kostnord.se. Där hittar du ett urval av CBD-oljeprodukter och information om hur CBD kan vara ett värdefullt tillskott.

Sökordsoptimeringstips för SEO

20 apr. 2023

Världen av sökmotoroptimering (SEO) verkar bli allt mer komplex. Detta är utan tvekan ett direkt svar på den ökande sofistikeringen av sökmotoralgoritmer. En viktig del av din SEO-strategi för att få webbsidor att dyka upp som de bästa sökresultaten är att effektivt använda nyckelord i ditt innehåll.

Sökordsforskning är en av de viktigaste aspekterna av att skapa en solid SEO-strategi. Att hitta rätt sökord och placera dem på lämpligt sätt i hela ditt innehåll kan hjälpa dig att förbättra din SEO.

Varför är nyckelord viktiga i SEO?

När människor söker efter något på internet skriver de in ord i webbläsarens sökfält och de bästa relaterade resultaten visas. Hur sökmotorn avgör vilka resultat som ska rangordnas beror på om sökorden i dessa artiklar är anpassade till vad användaren skrev och en mängd andra faktorer.

Sökmotorer söker på webbsidor efter vanliga ord och fraser relaterade till användarens sökning. Som en allmän regel, om du har relevanta sökord i ditt innehåll, desto mer sannolikt kommer det att visas bland de bästa sökmotorresultaten för någon som söker innehåll som ditt. Därför är det viktigt att använda rätt sökord för SEO.

Att välja de bästa sökorden kan också hjälpa dig att bättre inrikta dig på din målgrupp. Att se till att dina sökord stämmer överens med ditt innehåll och sökarens avsikt gör det mer sannolikt att användare som hittar din sida i en organisk sökning stannar på din sida. Detta ger en mer effektiv innehållsmarknadsföringsstrategi och tenderar att öka konverteringsfrekvensen och klickfrekvensen (CTR).

6 tips för sökordsoptimering

1. Granska din nuvarande SEO på sidan

Först bör du se var du står genom att utföra en granskning av din nuvarande SEO-strategi på sidan. Följande är saker att titta efter under denna granskning:

Titeltaggar: Dessa talar om för Google vad dina sidor handlar om. Se till att de är unika och av lämplig längd (50 till 65 tecken).

Metabeskrivningar: Dessa är korta beskrivningar (100 till 155 tecken) som visas under din webbsida i sökresultat. Metabeskrivningen bör vara kortfattad och måla en tydlig bild av din sidas innehåll.

Rubriktaggar: Se till att din sida har rätt formaterade rubriker och underrubriker (H1, H2, etc.) i HTML istället för rubriker i fetstilad vanlig text. Sökmotorer ger särskild vikt åt ord som visas i rubriktaggar när de avgör vad din webbplats handlar om.

URL-struktur: Helst bör webbadressen för alla sidor på din webbplats vara kort och enkel och innehålla relevanta sökord (som de som visas i innehållets titel).

Bilder: Både bildfilsnamnen och alt-texten för bilden är faktorer som beaktas av sökalgoritmer när man avgör hur man rangordnar och klassificerar ditt innehåll. Inte bara det utan dessa ökar tillgängligheten för din webbplats. Se till att bildfilens namn och alt-text är relevanta och anpassade till innehållet.

Själva innehållet: Är det engagerande och relevant, eller kan det behöva piffas upp? Är den minst 300 ord lång? Kvalitetsinnehåll tenderar att rankas bättre än dåligt innehåll som inte kommer att hålla en användare på sidan särskilt länge.

Kontrollera länkar: Om du har länkar till annat innehåll, se till att dessa länkar fortfarande fungerar. Det är generellt sett bäst att undvika att länka till konkurrentinnehåll och ofta en bra idé att ha några interna länkar av hög kvalitet kopplade till relevant och beskrivande ankartext.

Sociala medier: Om marknadsföring är en viktig del av webbplatsen, se till att sociala mediers profiler och delningsknappar är länkade till dina sidor.

När du har granskat och gjort justeringar av dina nuvarande sidor och strategier kan du börja ta reda på sökord mer specifikt.

2. Hitta nyckelord för din webbplats

Antingen genom att prova olika söktermer i olika webbläsare eller med hjälp av ett SEO-verktyg vill du undersöka alla möjliga sökord du funderar på att använda för din webbplats.

Du kan börja med att brainstorma en lista med nyckelord och fraser som är kopplade till innehållet och sedan systematiskt skriva in varje nyckelord i en sökning eller ett verktyg.

Håll reda på analysen som är kopplad till varje ord på din lista. Vilka har flest sökningar? Vilka har de bästa konverteringsfrekvenserna? SEO-verktyg kan också hjälpa dig att hitta ytterligare relaterade sökord.

3. Kartlägg dina sökord

Sökordsmapping är en strategi som förekommer på en webbplats. När du har en lista med sökord som är relevanta för webbplatsens innehåll kan du sedan analysera varje sökordskarta ur vilken sida på webbplatsen varje sökord ska gå till.

Tanken bakom nyckelordsmappning är att det hindrar dig från att ladda alla sökord enbart på förstasidan eller använda identiska uppsättningar sökord för varje sida.

Du bör bestämma var du ska använda varje sökord beroende på innehållet på varje sida på webbplatsen. Bestäm vad som skiljer varje sida från alla andra sidor och ordna nyckelorden så att de överensstämmer med detta.

Det kan hjälpa att analysera relaterade termer för varje sökord eller ange var och en i en Google-sökning för att se vilka sidor som visas. För ett givet sökord vill du använda det på en sida med liknande innehåll som de bästa sökresultaten.

4. Lägg till nyckelord på din webbplats

När du har valt dina sökord och bestämt vilka sidor de ska gå till, är det dags att lägga till dem i det befintliga innehållet eller ändra innehållet så att det inkluderar dem.

5. Undvik nyckelordsfyllning

Keyword stuffing är praxis att ladda en artikel med nyckelord men på bekostnad av innehållet. Det är viktigt att undvika att göra detta. Även om det är sant att fler sökord ofta resulterar i högre sökrankning, om dessa sökord överanvänds och innehållet är dåligt, blir effekten den motsatta.

Google och andra sökmotorer har lärt sig att hålla utkik efter sökordsfyllning och rankar inte fyllda sidor högt eftersom deras innehåll tenderar att saknas. Sökalgoritmer utvecklas alltid för att returnera relevant och värdefullt innehåll till en sökare. Som sådan bör innehållskvalitet alltid överträffa sökord.

6. Glöm inte din målgrupp

Din målgrupp är som sagt viktig i denna process. Föreställ dig att du gjorde allt i din makt för att optimera en sida så att den dyker upp som ett av de bästa sökresultaten, bara för att upptäcka att människor som söker efter termerna i ditt innehåll letar efter något annat.

Om du saknar din målgrupp kan två saker hända.

För det första kan många människor som inte är din målgrupp hitta vägen till din sida, se att det inte var vad de ville och snabbt lämna, och eventuellt undvika din webbplats som källa i framtiden.

För det andra kanske din målgrupp aldrig ser din webbplats visas i ett sökresultat.

Det är viktigt att eliminera sökord som leder fel målgrupp till din webbplats och införliva de söktermer som din målgrupp vill ha istället.

Förbered dig för sommaren

19 jan. 2023

Januari börjar närma sig sitt slut och snart kommer dagarna bara att gå snabbare och snabbare och vips, innan man vet ordet av så sitter man där med solen i ögonen och klagar. Trots att de flesta av oss just nu inte vill något hellre än att få sol och värme. Vi är lite konstiga på det viset. Men du kan redan nu se till att förbereda dig och ditt hem på den kommande sommaren. Köp solglasögon, investera i markiser och jalusier från Somfy.se och se till att kolla in det kommande sommarmodet så du inte behöver dra på dig dina gamla vanliga paltor när våren äntligen kommer. 

Varför nu och inte sen?

Vad är det för vits med att börja planera redan nu för sommaren? Det är ju fortfarande säsong för slalom, snowboard och After Ski i Sälen! Jo, det finns gott om skäl - men det viktigaste av dem är att det blir billigare för dig

Om man köper julsaker veckan före jul är de dubbelt så dyra som de är veckan efter jul. Samma sak är det med allt man använder under vissa säsonger. Badkläder är billigare på vintern än på sommaren och samma sak är det med solglasögon. Markiser och jalusier som är automatiska kanske inte blir superbilliga på vintern men då finns en annan fördel - nämligen tillgång! Det är ju lite trist att komma på att man vill ha en markis i juni och få reda på att det är 3 månaders väntetid liksom. 

Lär dig Google Ads

7 sep. 2022

Ett viktigt verktyg i att synas bra på nätet det är Google Ads. Det tillsammans med SEO kan göra att du får fler besökare till din hemsida. Dock är det inte alltid det enklaste att veta hur du ska utforma dina annonser, eller vad det handlar om. Du får en del bra tips i klippet.

Så syns du bra på nätet

27 jan. 2022

Det finns ett utryck som säger, syns du inte, så finns du inte. I dagens IT-värld är det mer sant än någonsin. Det går att göra en hel del för att synas bättre online, på nätet. Kanske du har en hemsida som du vill få upp i sökresultaten? Du kan då vända dig till en bra mediabyrå för hjälp, eller göra saker på egen hand. Det vanligaste att jobba med då är SEO eller sökoptimering. Ett annat sätt att synas på bra, det är med Google ads Stockholm.

Sökord och länkar

En hemsida måste ha bra sökord, som är relevanta för den sida du har. Du vill ju ha rätt sorts trafik till din sida med, inte bara komma högt upp på Google. Sidan i sig måste även ha hög kvalitet, inte bara en massa sökord som inte är relevanta. Det är även bra att satsa på innerlänkar, då du länkar dina egna sidor, samt även länka till andra, som även länkar till dig. 

Du som behöver länkar kan få det via artikelkataloger och webbkataloger. I webbkataloger så kan man presentera sin sajt och även länka till den.

Om du behöver hjälp med sökoptimering Stockholm, så är även det bra att göra via en mediabyrå!

Sociala medier

Sociala medier och forum är ett måste om du vill synas på nätet. Du kan vara med i olika forum, samt skapa egen sida på Facebook, satsa på Instagram eller Twitter. Idag är folk så vana vid att kommunicera via de olika sociala nätverken att du måste se till att finnas på dessa ställen för att möta dina potentiella kunders behov. 

Se dock till att du verkligen förstår hur de olika sociala medierna online fungerar så att du inte begår misstag som gör att din hemsida och din verksamhet kommer i ett negativt ljus.

Cykelförmån 2022 - En bra deal!

6 jan. 2022

Ge dina anställda en riktigt bra deal! Cykelförmån 2022 är något som är positivt både för dig som företagsledare och dina anställda och i förlängningen också för ditt företag. Personalen får bättre hälsa, det är positivt för vår miljö men framför allt kommer de som jobbar för dig att känna sig sedda på ett helt annat sätt än när de får en present till jul. 

En förmånscykel innebär att det är företaget som köper eller leasar en cykel. Den som är anställd kan sedan använda den i jobbet, privat eller både och precis som om man äger den helt själv. Beskattning sker av den anställde och blir en kostnad som sedan läggs på den anställdes lön. Ett bruttolöneavdrag gör att den som nappar på erbjudandet får en cykel med 20-30% rabatt och det är ingen dålig deal!

Vilken typ av cykel är bäst att välja?

Fördelen med att skaffa en förmånscykel är att du inte är begränsad till en typ av elcykel. De anställda kan få ett urval av elcyklar att välja mellan och bland dem finns både rena stadscyklar, hybrider och elcyklar för att cykla i skog och mark. Vill du veta mer om hur det funkar? Kolla in den länken vi lagt in, eller sök på förmånscykel regeringen för att läsa mer. Då kan du ta reda på vad det kommer att kosta, vilka typer av elcykel som finns att välja mellan och mycket mer. 

Måste laga mina cykeldäck

15 juli 2021

Under sommaren så gillar jag att cykla en hel del. Dels cykla till och från jobbet, men även till affären eller för nöjes skull. Dock har jag märkt att det läcker luft från båda däcken nu, så tror det kan vara hål i innerslangen. Det gäller då att göra en läckagesökning. Hade det vart tryckluft hade man kunnat göra det med en smart grej, läs mer här, men cykeldäck, de kan man kolla igenom att fylla upp en balja vatten bara! Eller ja, man kan ju vara bekväm av sig och lämna in den. Men att laga däck det är inte så svårt.

Så lagar man cykeldäck

Det är bra att dels ha en reparationskit samt en däckavtagare. Men det är inte alltid ett måstee att montera av hjulet för att laga slangen. Börja med att skruva av ventilerna. Lägg dem så du inte tappar bort dem, de ska på sen igen. 

Ta av däcket med däckavtagare och dra ut slangen. Sätt på ventilen igen.  Börja med att pumpa upp däcket försiktigt. Oftast kan du ganska snabbt höra var luften pyser ut och därmed var hålet är. Du kan känna luftströmmen i ansiktet. Om inte, lägg den i en hink med vatten. Där det bubblar där är det. Om du märker att hålet sitter runt ventilen eller om det är själva ventilen, så behöver du en ny slang.

Ta ur luften igen samt slipa med sandpapper där hålet är. Stryk på lim, sätt på en lapp att laga med. Sen på med limmet från tub nr 2. Sedan är det bara att montera på slang och däck igen!

Skaffa dig en inverter

8 apr. 2021

Att få el hemma, det är enkelt, det är ju bara att stoppa i kontakten i eluttaget och så får man ström till det man vill ladda eller det man vill driva. Men, om man är ute, låt oss säga och campar och inte stannar på en campingplats där det finns eluttag, utan kanske på en plats mitt ute i ingenstans. Då gäller det ju att få el på något sätt. Det kan man få tack vare sitt bilbatteri. Men, man kan inte koppla sakerna rakt in i batteriet, utan man måste ha en inverter mellan. Den omvandlar strömmen att bli så att säga rätt sorts ström. Klicka här för att läsa mer om inverters. Du gör ett bra val att köpa dig en inverter, så att du på enkelt sätt kan omvandla strömmen i batteriet så att det går använda för dina apparater.

Smart även med elverk

En annan bra sak att ha, det är ett elverk, gärna ett portabelt sådant. Det går då att ta med, eller ha hemma. Dels om du får strömavbrott eller om du behöver extra ström för något. Elverk kan även ha en inverter med. Sedan kommer de i olika modeller och drivs med olika saker.  Så du bör välja den som passar dig.

Det är därmed bra att ha både en inverter samt ett elverk. Då är du redo för nästan allt. I alla fall då du behöver ha el eller ström för olika saker. 

Topp 3 amerikanska IT-aktier

30 mars 2021

Den amerikanska marknaden för aktien ger oss kända börser som NASDAQ Stock Market och New York Stock Exchange. De erbjuder handel med värdepapper i många de mest omsatta företagen i världen. Jag har valt att kika lite närmare på börsen i USA - och här är de största IT-aktierna på den amerikanska marknaden

Facebook (FB)

Facebook är historiskt sett en av de mest köpvärda aktierna i världen och de tillhör det absoluta toppskiktet av intressanta bolag i USA. Ser vi på de senaste tre åren har de en uppåtgående trend och det finns inget som talar för att de kommer att tappa nämnvärt i värde.

Amazon (AMZN)

Även Amazon har visat en bra trend historiskt sett. Med både en pandemi som gör att fler väljer att handla online och nya lager som byggs så är har de medvind vilket också speglar sig i aktiehandeln.

Apple (AAPL)

Det första kvartalet 2021 har visat en svagt nedåtgående kurva vilket troligen kommer att vända tillbaka inom kort. I alla fall om vi ska tro de som är experter på aktiehandel. Apple har alltid varit ett stabilt företag som många väljer att ha med i sin portfölj och trots att de backat en aning är de fortfarande i toppen när det gäller bästa IT-aktierna på amerikanska marknaden.

Få mer information

Mina tankar kring aktier ska inte ses som ekonomisk rådgivning och det finns alltid risker att handla med aktier. Vill du få fler tips och information kring aktiehandel kan jag tipsa om Crediwizz.se som jämför och recenserar olika tjänster och produkter inom ekonomi.

Kan man titta på Netflix utomlands?

19 sep. 2020

De flesta hushåll har idag en eller flera streamingtjänster där de kan se film och serier. Netflix är en mycket populär tjänst, som har en hel del sevärt. Men hur gör man om man vill kika på Netflix då man befinner sig utomlands? Grejen är ju att om du försöker logga in på Netflix och inte är i Sverige, så kommer funktionerna inte att fungera likadant. Bland annat kan det bli mindre utbud av filmer och serier, eller att det dubbas till det språk som är i det land du befinner dig i. Men, det går att lösa. Det genom att ändra din vpn. Läs mer här om det. Det gör att du kan se svenskt Netflix oavsett i vilket land du befinner dig i. 

Vad är VPN?

VPN står för Virtuellt Privat Nätverk. Om du installerar en VPN tjänst, så kan du ändra din VPN så att IP-adressen ändras så att det ser ut som om du är kvar i Sverige, fast du kanske är i Spanien. Med VPN kan du även få den att tro att du är i ett helt annat land, som USA, om du vill få tillgång till deras utbud på Netflix. Det är inte så svårt att skaffa sig och installera en VPN-tjänst. Det finns flera leverantörer av denna tjänst. 

VPN kan även användas om du vill surfa anonymt samt vill undvika att företag lagrar din data som är bunden till din vanliga ip-adress.